送sòng人rén之zhī官guān岭lǐng南nán
过guò岭lǐng几jǐ千qiān里lǐ，，孤gū城chéng近jìn海hǎi涯yá。。地dì温wēn饶ráo瘴zhàng毒dú，，民mín恶è半bàn蛮mán家jiā。。
并bìng日rì初chū开kāi市shì，，非fēi春chūn亦yì有yǒu花huā。。知zhī君jūn望wàng星xīng斗dòu，，西xī北běi认rèn京jīng华huá。。
过岭几千里，孤城近海涯。地温饶瘴毒，民恶半蛮家。
并日初开市，非春亦有花。知君望星斗，西北认京华。