久jiǔ不bù得dé张zhāng乔qiáo消xiāo息xī
天tiān末mò去qù程chéng孤gū，，沿yán淮huái复fù向xiàng吴wú。。乱luàn离lí何hé处chù甚shén，，安ān稳wěn到dào家jiā无wú。。树shù尽jǐn云yún垂chuí野yě，，樯qiáng稀xī月yuè满mǎn湖hú。。伤shāng心xīn绕rào村cūn落luò，，应yīng少shǎo旧jiù耕gēng夫fū。。
天末去程孤，沿淮复向吴。乱离何处甚，安稳到家无。树尽云垂野，樯稀月满湖。伤心绕村落，应少旧耕夫。