程chéng乡xiāng学xué生shēng钟zhōng宏hóng求qiú社shè学xué记jì赠zèng之zhī
千qiān里lǐ来lái携xié欠qiàn一yī图tú，，东dōng南nán村cūn构gòu几jǐ模mó糊hú。。人rén扶fú世shì教jiào何hé妨fáng切qiè，，老lǎo向xiàng斯sī文wén自zì愧kuì疏shū。。
云yún谷gǔ许xǔ还hái徽huī国guó主zhǔ，，周zhōu溪xī流liú到dào长zhǎng官guān居jū。。秋qiū风fēng海hǎi上shàng无wú穷qióng意yì，，也yě向xiàng程chéng乡xiāng社shè学xué书shū。。
千里来携欠一图，东南村构几模糊。人扶世教何妨切，老向斯文自愧疏。
云谷许还徽国主，周溪流到长官居。秋风海上无穷意，也向程乡社学书。