过guò青qīng泥ní
铁tiě山shān正zhèng月yuè雪xuě交jiāo加jiā,,欲yù探tàn东dōng风fēng未wèi有yǒu涯yá。。
才cái过guò青qīng泥ní春chūn便biàn好hǎo,,水shuǐ边biān林lín下xià见jiàn梅méi花huā。。
铁山正月雪交加,欲探东风未有涯。
才过青泥春便好,水边林下见梅花。