聚jù景jǐng园yuán
翠cuì华huá不bù向xiàng苑yuàn中zhōng来lái，，可kě是shì年nián年nián惜xī露lù台tái。。
水shuǐ际jì春chūn风fēng寒hán漠mò漠mò，，宫gōng梅méi却què作zuò野yě梅méi开kāi。。
翠华不向苑中来，可是年年惜露台。
水际春风寒漠漠，宫梅却作野梅开。