题红叶

流水何太急，深宫尽日闲。

译文：你明知我已经有了丈夫，还偏要送给我一对明珠。

注释：深宫：宫禁之中，帝王居住处。尽日：整天，天天如此。

殷(yīn)勤谢红叶，好去到人间。

译文：我心中感激你情意缠绵，把明珠系在我红罗短衫。

注释：谢：告，嘱咐。一说意为辞别。好去：送别之词。犹言好走。