昔禹别九州，导洛自熊耳。
译文： 杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找（丢失的羊），又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说：\"唉！走失了一只羊，何必要这么多人去寻找呢？\"邻人说：\"因为岔路太多了！\"杨子的家僮回来后，杨子问：\"找到羊了吗？\"邻居说：\"丢掉了！\"杨子问：\"怎麼会让羊走失呢？\"邻居说：\"每条岔路的中间又有岔路，我们不知道要往哪条路走，所以只好回来了。\"
注释： 竖：未成年的童仆。反：通“返”，返回。戚然：悲伤的样子。怪：以......为怪。
熊耳自有两，未審孰为是。
译文： 杨子听了，脸色变得很忧伤，过了些时还不说话，整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪，便请问杨子说：\"羊不过是只贱畜，而且又不是老师的，为什麼为了这事整天都不笑呢？\"杨子没有回答他们……心都子就说：\"大路因为岔路多了而走失了羊，读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。\"
注释： 多方：不能专心致志。杨子之竖追：之：的。杨子：杨朱，战国时卫国人，思想家。党：家族亲属。损：减少。党：亲戚朋友。
东者近成周，西者隔丹水。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
书传称上洛，斯言得之矣。
译文：本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。