暮年看尔壮心孤，落落酣歌击唾壶。
译文：春风吹起柳絮，酒店满屋飘香，侍女捧出美酒，劝我细细品尝。
注释：风吹：一作“白门”。吴姬：吴地的青年女子，这里指酒店中的侍女。压酒：压糟取酒。古时新酒酿熟，临饮时方压糟取用。唤：一作“劝”，一作“使”。
但数一钱怜姹女，才夸千骑笑罗敷。
译文：金陵年轻朋友，纷纷赶来相送。欲走还留之间，各自畅饮悲欢。
注释：子弟：指李白的朋友。欲行：将要走的人，指诗人自己。不行：不走的人，即送行的人，指金陵子弟。尽觞：喝尽杯中的酒。觞，酒杯。
梨花雨湿红襟燕，杨柳春藏白项乌。
译文：请你问问东流江水，别情与流水，哪个更为长远？
注释：试问：一作“问取”。
欲向卢家借双桨，莫愁不是旧时湖。
译文：参考资料：