泠泠七弦琴，所思在翠岑。成连奋逸响，中散叹销沉。
译文：故乡远在三千里之外，关闭在皇宫整整二十年。
注释：故国：故乡。此为代宫女而言。深宫：指皇宫。
世俗惟趋利，人谁是赏音？若无子期耳，总负伯牙心。
译文：我唱一曲悲凉的《何满子》，眼泪不由得双双落在唐武宗的面前。
注释：何满子：唐教坊曲名。君：指唐武宗。