刺梅园老松行

刺梅园中老松树，三载相思今始遇。果然奇绝不虚誉，起伏犹龙令我惧。

译文：清澈的川水环绕一片草木，驾车马徐徐而去从容悠闲。

注释：清川：清清的流水，当指伊水及其支流。清：一作“晴”。川：河川。带：围绕，映带。薄：草木丛生之地，草木交错曰薄。去：行走。闲闲：从容自得的样子。

长身宛蜒走当路，猛爪攫拿如欲捕。鳞甲浑身不知数，狰狞头角作吞吐。

译文：流水好像对我充满了情意，傍晚的鸟儿随我一同回还。

注释：暮禽：傍晚的鸟儿。禽：一作“云”。相与：相互作伴。

嘘气为云喷为雾，奋鬣直往苍穹诉。谁敢攀髯触其怒，任彼登天复回顾。

译文：荒凉的城池靠着古老渡口，落日的余晖洒满金色秋山。

注释：荒城：按嵩山附近如登封等县，屡有兴废，荒城当为废县。临：当着。古渡：指古时的渡口遗址。

山魈木客安能附，空中定有雷霆护。慈仁虚名落诗赋，欲补十景惟君助。

译文：在遥远又高峻的嵩山脚下，闭上门谢绝世俗度过晚年。

注释：迢递：遥远的样子。递：形容遥远。嵩高：嵩山别称嵩高山。且：将要。闭关：佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭：一作“掩”。

蒲轮徵辟未必赴，傥逢尊者无恐怖。引杖降之归钵去，是龙是松辨其故，具眼人看方不误。

译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。