山形若覆奁，潭面如拭镜。
译文： 孟子进见梁襄王，出来后，对人说：“（梁襄王）远远看上去不像个国君的样子，走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
注释： 梁襄王：即魏襄王，名嗣（一说名赫），魏惠王的儿子，前318一前296年在位，襄是他死后的谥号.此处所说的事，当在襄王继位后不久.语：告诉。
奇哉几案物，千古弃荒夐。
译文： （他见了我之后）突然问道：“天下要怎样才能安定呢？”
注释： 卒：通“猝”，突然。熹《集往》概括以上描述梁襄王形态的语句云：\"盖容貌辞气乃德之符，其外如此，则其中之所存者可知.\"恶（Wū乌）乎：怎样，如何。
了无扳跻劳，坐惬幽野性。
译文： 我回答说：“天下安定在于统一天下。”“谁能统一天下呢？”
注释： 定于一：朱熹《集注》云：“必合于一然后定。”（一：统一。）
泉源黑难穷，崖色碧机映。
译文： 我对他说：“不嗜杀的国君能统一天下。”
闯深畏龙蛰，窥浅见鱼泳。
译文： “谁会归附他呢？”
注释： 与：此处为归顺，随从之意。
可怜风水声，空山谁来听。
译文： 我又回答：“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗？当七八月间一发生干旱，禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布，下起大雨，那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话，谁能阻止它呢？而现在天下国君，没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的（国君），那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样，老百姓就归附他，就像水往低处流一样，这哗啦啦的汹涌势头，谁又能够阻挡得了呢？”
注释： 油然：朱熹《集注》云：“云盛貌。”沛然：朱熹《集注》云：“雨盛貌.”浡（bó博）然：朱熹《集注》云：“兴起貌。”人牧：管理民众的人，即统治者。领：即脖子。由：通“犹”定：安定。孰：谁。嗜：喜欢。与：归附。
我欲买兹丘，扫迹逃嚣竞。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
未言葺茅斋，先可理渔{左舟右定}。
译文：本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。