哭石遗诗三十韵

哭石遗诗三十韵朗读
冯振

先生尝自言,多类竹垞翁。翁年八十二,吾寿将毋同。

译文:一场大雨过后池塘里涨满了水,非常平静,好像蘸水轻轻磨光的镜子照映着岸边房屋的倒影。

注释:一雨池塘:一处雨后池塘。淡磨:恬静安适。淡,安静。明镜:如同明镜。檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。

又言已八十,尚目明耳聪。齿牙殊坚牢,步履追儿童。

译文:东风忽然吹起,下垂的柳条袅娜起舞,柳枝上的水珠撇向荷叶中间,不断发出声响。

注释:舞:飘动。更作:化作。荷心:荷花。

饮啖亦不弱,精气神完充。祇应无病死,一去如飘风。

译文:参考资料:

窃未此戏言,何足挂深衷。去冬偶侍侧,谈笑方从容。

译文:1、李奎福.《历代名诗三百首》.长春:吉林人民出版社,2009:237

先生遽伸手,要验脉实松。大限恐将至,欲逃其何从。

译文:2、李万龙.《古典诗歌鉴赏规律》.兰州:甘肃教育出版社,2005:92

余谓得天厚,凌霜万年松。岂比桃李姿,颜色徒春秾。

东风虽似虎,老子尚犹龙。夫子方自豪,胡为忧龙钟。

果然每相见,气象尤昌丰。一饮常尽杯,声响如宏钟。

口讲与指画,发瞆兼振聋。千里闽海见,来往犹秋鸿。

暑假例一归,小别当重逢。何期一电来,泰山颓苍穹。

先生昔所言,一一符其踪。同时芦沟桥,虾夷正来攻。

杀机一朝发,妖氛弥长空。赤地几千里,烈焰天为虹。

可怜无辜民,多少膏刀锋。先生早安归,真寿考善终。

细思验来历,定列星辰中。既享世间名,还居神仙宫。

理达可勿哭,恩深痛何穷。轶事记我哀,宁论拙与工。

()