弹指流光过，重来岂等閒。澄怀酬短景，揽泪惜残山。
译文：不知道香积寺在什么地方，攀登好几里误入云拥群峰。
注释：入云峰：登上入云的高峰。
柳影当门碎，苔花上砌斑。旧题无一在，秋意满禅关。
译文：古木参天却没有人行路径，深山里何处传来古寺鸣钟。
注释：钟：寺庙的钟鸣声。