林蔼波光秀可餐,登临都付一亭间。坐违世路尘埃远,静入湖天日月闲。
译文:不知道香积寺在什么地方,攀登好几里误入云拥群峰。
注释:入云峰:登上入云的高峰。
对岸莺花迷阆苑,隔烟洲溆切蓬山。习池胜事无多较,只负襄阳倒载还。
译文:古木参天却没有人行路径,深山里何处传来古寺鸣钟。
注释:钟:寺庙的钟鸣声。