分影悲连理，鸣榔听采莲。夏云千里映，湖草一帆悬。
译文：你是嵩山云我是秦川树，长久离居；千里迢迢，你寄来一封慰问的书信。
汉水南连郢，秦关北接燕。无嗟歌和寡，会见弃繻还。
译文：请别问我这个梁园旧客生活的甘苦；我就像茂陵秋雨中多病的司马相如。