问舍求田计已虚,壮年依旧野僧如。幸能避雨椽中住,便可看云岭上居。
译文:我问这江潮和海水,哪里像郎君的深情和女子的心意。
注释:妾:古时女子的谦称。
喔喔荒鸡戒寒夜,星星草树缀前除。差堪一事慰贫病,家具犹饶四壁书。
译文:男女互相埋怨的时候认为对方不如潮水守时有信,互相思念的时候才发觉海并不算深。
注释:恨:埋怨,不满的情绪。《说文》恨,怨也。