再赋石翁石婆

再赋石翁石婆朗读

石翁谁怒犹睥目,石婆多愁鬓先秃。

译文:清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。

注释:调角:犹吹角。断:占尽。戍楼:防守的城楼。春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。

荒山野水四无人,二老对立今几春。

译文:浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。

注释:大汉:一作“大漠”。穷边:绝远的边地。蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。

珠襦玉匣化为土,金鴈银凫亦飞去。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

知是六朝何帝陵,摩挲碧藓俱无语。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

()