羞归应为负花期，已是成阴结子时。
译文：雨一直下着，听着窗外的雨滴声，直到深更都难以入睡。雨中的芭蕉和屋里的油灯此时似乎也变得多情起来，安慰孤独的我。
注释：一更更：一遍遍报时的更鼓声。
与物寡情怜我老，遣春无恨赖君诗。
译文：好梦难成，此恨难消，窗外的雨可不管忧愁的人喜不喜欢听，仍是不停地下着，雨滴一直滴到天明才停了下来。
注释：恨，遗撼。道：知。阶：台阶。
玉台不见朝酣酒，金缕犹歌空折枝。
译文：参考资料：
従此年年定相见，欲师老圃问樊迟。
译文：1、苏易编著．唐诗宋词三百首美绘插图版：北京燕山出版社，2013.05：第197-198页
莫负黄花九日期，人生穷达可无时。
十年且就三都赋，万户终轻千首诗。
天静伤鸿犹戢翼，月明惊鹊未安枝。
君看六月河无水，万斛龙骧到自迟。