虞美人·碧桃天上栽和露

譯文

天上碧桃露滋養，不同俗卉與凡花。亂山之中，萦水之畔，可惜一支如畫為誰開？

清寒細雨顯柔情，怎奈春光短暫，美景将逝。為君酣醉又何妨，隻怕酒醒時分人斷腸。

注釋

碧桃：一種觀賞桃花。此指仙桃，借以贊頌主人的寵姬碧桃。

數：輩。

萦（yíng）回：盤轉回旋。

不道：不奈，不堪。這裡“春”為雙關語，既指喻作者對碧桃的賞愛，也寓有碧桃春心萌動，又難以表述之意。

君：指花，也指雙方。