素蘤多蒙别豔欺,此花真合在瑤池。(真合一作:端合)
無情有恨何人覺?月曉風清欲堕時。
素蘤多蒙别艳欺,此花真合在瑶池。(真合一作:端合)
无情有恨何人觉?月晓风清欲堕时。
素雅之花常常要被豔花欺,白蓮花總應生長在瑤池裡。
月兒明風兒清花兒要凋謝,隻有恨卻無情誰人了解你?
蘤(huā):“花”的古體字。
此花:指白蓮。端合:真應該。端,一作“真”。瑤池:傳說中的仙境,相傳為西王母所居,《穆天子傳》有“觞西王母于瑤池之上”的話。
欲堕時:指白蓮将要凋謝的時候。