雇役

词语解释

(1).出钱雇服徭役的人。《宋史·食货志上五》：“使民出泉雇役，即先王致民财以禄庶人在官者之意。” 宋 苏轼 《上皇帝书》：“今者徒闻 江 浙 之间，数郡雇役，而欲措之天下，是犹见 燕 晋 之枣栗， 岷 蜀 之蹲鴟，而欲以废五穀，岂不难哉？” 清 袁枚 《随园诗话》卷二七：“ 温公 欲復差役， 东坡 力争，欲仍行雇役，人皆是 东坡 而非 温公 。不知雇役便在一时，差役利在万世。”(2).受雇的仆役。 梁启超 《论中国学术思想变迁之大势》第二章：“他国之神权，以君主为天帝之化身， 中国 之神权，以君主为天帝之雇役。”雇人服役。 宋 王安石 制订新法“雇役法”(即免役法)，令民输钱于官，更募人以代役。 清 黄宗羲 《明夷待访录·胥吏》：“自 王安石 改差役为僱役，而奔走服役者亦化而为胥吏矣。”

详细解释

（一）、出钱雇服徭役的人。

《宋史·食货志上五》：“使民出泉雇役，即先王致民财以禄庶人在官者之意。” 宋 苏轼 《上皇帝书》：“今者徒闻 江 浙 之间，数郡雇役，而欲措之天下，是犹见 燕 晋 之枣栗， 岷 蜀 之蹲鴟，而欲以废五穀，岂不难哉？” 清 袁枚 《随园诗话》卷二七：“ 温公 欲復差役， 东坡 力争，欲仍行雇役，人皆是 东坡 而非 温公 。不知雇役便在一时，差役利在万世。”

（二）、受雇的仆役。

梁启超 《论中国学术思想变迁之大势》第二章：“他国之神权，以君主为天帝之化身， 中国 之神权，以君主为天帝之雇役。”

（三）、雇人服役。

宋 王安石 制订新法“雇役法”(即免役法)，令民输钱于官，更募人以代役。 清 黄宗羲 《明夷待访录·胥吏》：“自 王安石 改差役为僱役，而奔走服役者亦化而为胥吏矣。”

百度百科释义

雇役，读音gù yì，是一个汉语词语。指雇人服役。

英语翻译

payment to avoid corvee