亦作“钩子麻糖”。方言。意即与别人的关系不清白。李劼人《天魔舞》第十八章:“你的那些钩子麻糖的事情,难道我不晓得吗?”
Hook sesame candy
钩(gōu)
子(zǐ)
麻(má)
糖(táng)