冰消雾散

基本字义

冰bīng（ㄅ一ㄥ）

⒈  水因冷凝结成的固体：冰块。冰凌。冰箱。冰窖。冰雕。冰封。冰球。冰镇。冰释（像冰一样融化，喻嫌隙、怀疑、误会等完全消除）。冰淇淋。

⒉  结晶成固体，呈结晶形的：冰糖。冰晶石。

⒊  使人感到寒冷：冰手冰脚。

⒋  用冰贴近东西使其变凉：把汽水冰上。

⒌  洁白明彻：冰绡。冰心。冰清玉洁。冰肌玉骨（a.形容妇女的皮肤；b.形容梅花的高洁）。

汉英互译

ice

相关字词

炭

造字法

会意：从冫、从水

English

ice; ice-cold

基本字义

消xiāo（ㄒ一ㄠ）

⒈  溶化，散失：烟消云散。消融（亦作“消溶”）。消失。消逝。消亡。消沉。消极。消化。

⒉  灭掉，除去：消除。消灭。消毒。消炎。

⒊  把时间度过去：消夜。消夏。消闲。消遣。消磨（mó）。

⒋  减少，损失，耗费：消耗。消损。消退。

⒌  需要：不消说。

⒍  中医学病名：消疾。消渴。

汉英互译

disappear、eliminate、pass the time in a leisurely way、remove、vanish

相关字词

长

造字法

形声：从氵、肖声

English

vanish, die out; melt away

基本字义

雾（霧）wù（ㄨˋ）

⒈  接近地面的水蒸气，遇冷凝结后飘浮在空气中的小水点：雾气。雾霭。迷雾。云雾。雾淞（通称“树挂”）。

⒉  像雾的东西：烟雾。雾剂。喷雾器。

汉英互译

brume、fog、mist、reek

造字法

形声：从雨、务声

English

fog, mist, vapor, fine spray

基本字义

散sàn（ㄙㄢˋ）

⒈  分开，由聚集而分离：分散。解散。涣散。散落。散失。散逸。

⒉  分布，分给：散布。散发（fā）。天女散花。

⒊  排遣：散心。散闷（mèn）。

⒋  解雇：他干的不好，让那家饭店给散了。

其他字义

散sǎn（ㄙㄢˇ）

⒈  没有约束，松开：松散。散漫。懒散。散曲。散记。散板。散文。披散头发。

⒉  分开的，分离的：散居。散乱。散座。散兵游勇。

⒊  零碎的：散碎。散装。散页。

⒋  中医称药末：散剂。丸散膏丹。

汉英互译

come loose、dispel、disperse、disseminate、fall apart、give out、scatter

相关字词

集、聚

造字法

形声：从攵、声

English

scatter, disperse, break up