汉语词典

兵不厌诈

兵不厌诈 bīng bù yàn zhà

词语解释

用兵打仗可以使用欺诈的办法迷惑敌人(语本《韩非子·难一》:“战阵之间,不厌诈伪。”不厌:不排斥;不以为非)。

英语翻译

all is fair in war; nothing is too deceitful in warcraft

词语分字解释


  • (bīng)

    基本字义

    bīng(ㄅ一ㄥ)

    ⒈  武器:兵器。兵刃。兵不血刃(兵器上面没有沾血,指不经过战斗而取得胜利)。

    ⒉  战士,军队:兵士。兵卒。兵丁。兵戎相见(指武装冲突)。

    ⒊  与军事或战争有关事物的统称:兵法。兵家。兵机。兵衅(战争的争端)。兵书。兵谏(进谏时以武力要挟,迫使必从)。兵荒马乱。兵贵神速。

    汉英互译

    arms、soldiers

    相关字词

    造字法

    会意:从丘、从八

    English

    soldier, troops


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (yàn)

    基本字义

    厌(厭)yàn(一ㄢˋ)

    ⒈  嫌恶,憎恶:厌恶(wù)。讨厌。厌倦。喜新厌旧。不厌其详。学而不厌。

    ⒉  满足:贪得无厌。

    汉英互译

    be disgusted with、be satisfied、be tired of、detest

    造字法

    形声:外形内声

    English

    dislike, detest, reject; satiate


  • (zhà)

    基本字义

    诈(詐)zhà(ㄓㄚˋ)

    ⒈  欺骗,用手段诓骗:欺诈。诈骗。诈取。诈财。诈哄。尔虞我诈。诈语(骗人的话)。

    ⒉  假装:诈死。诈降。

    ⒊  古同“乍”,突然。

    汉英互译

    cheat、pretend、swindle

    造字法

    形声:从讠、乍声

    English

    cheat, defraud, swindle; trick


相关词语