罡气 gāng qì

词语解释

道教语。刚劲之气。 清 袁枚 《新齐谐·吹铜龙送枉死魂锅上有守饭童子》:“﹝鬼﹞又怕大风,风起时,必伏地,不能行,因风大即带有罡气,风著鬼体,其重如山。”《天雨花》第五一回:“﹝宝剑﹞一得人血,分外光明,能去能返,也只趁着本人一股罡气而行。”

详细解释

(一)、道教语。刚劲之气。

清 袁枚 《新齐谐·吹铜龙送枉死魂锅上有守饭童子》:“﹝鬼﹞又怕大风,风起时,必伏地,不能行,因风大即带有罡气,风著鬼体,其重如山。”《天雨花》第五一回:“﹝宝剑﹞一得人血,分外光明,能去能返,也只趁着本人一股罡气而行。”

百度百科释义

罡,意指北斗星的斗柄。也同义天罡,天上的古星。罡气,道教指刚劲之气,也指浩然正气。

英语翻译

Gang spirit

词语分字解释


  • (gāng)

    基本字义

    gāng(ㄍㄤ)

    ⒈  〔天罡〕古星名,即北斗七星的柄。

    ⒉  〔罡风〕道教称高空的风,现有时指强劲的风。亦作“刚风”。

    造字法

    会意:从网,从正

    English

    the name of a certain stars; the god who is supposed to live in them


  • (qì)

    基本字义

    气(氣)qì(ㄑ一ˋ)

    ⒈  没有一定的形状、体积,能自由散布的物体:气体。

    ⒉  呼吸:没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。

    ⒊  自然界寒、暧、阴、晴等现象:气候。气温。气象。

    ⒋  鼻子闻到的味:气味。臭气。

    ⒌  人的精神状态:气概。气节。气魄。气派。气馁。

    ⒍  怒,或使人发怒:不要气我了。气恼。气盛(shèng )。忍气吞声。

    ⒎  欺压:受气。

    ⒏  中医指能使人体器官发挥机能的动力:气功。气血。气虚。

    ⒐  中医指某种症象:痰气。湿气。

    ⒑  景象:和气。气氛。气韵(文章或书法绘画的意境或韵味)。

    汉英互译

    gas

    造字法

    象形

    English

    steam, vapor; KangXi radical 84