甘味 gān wèi

词语解释

[释义](1) 〈书〉 (2) (名)美味。 (3) (形)感觉味美。英文翻译1.sweetish taste详细解释(1).美味。《管子·幼官》:“五和时节,君服黄色,味甘味,听宫声。”《晋书·毕卓传》:“ 卓 尝谓人曰:‘得酒满数百斛船,四时甘味置两头,右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。’”(2).觉得味道美。《史记·苏秦列传》:“寡人卧不安席,食不甘味,心摇摇然如县旌而无所终薄。” 宋 周密 《齐东野语·符离之师》:“此臣所以食不甘味,而寝不安席也。”《三国演义》第三六回:“ 备 闻公将去,如失左右手,虽龙肝凤髓,亦不甘味。”

详细解释

(一)、美味。

《管子·幼官》:“五和时节,君服黄色,味甘味,听宫声。”《晋书·毕卓传》:“ 卓 尝谓人曰:‘得酒满数百斛船,四时甘味置两头,右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。’”

(二)、觉得味道美。

《史记·苏秦列传》:“寡人卧不安席,食不甘味,心摇摇然如县旌而无所终薄。” 宋 周密 《齐东野语·符离之师》:“此臣所以食不甘味,而寝不安席也。”《三国演义》第三六回:“ 备 闻公将去,如失左右手,虽龙肝凤髓,亦不甘味。”

英语翻译

sweet taste; sweetness

词语分字解释


  • (gān)

    基本字义

    gān(ㄍㄢ)

    ⒈  甜,味道好:甘甜。甘苦。甘冽。甘落。甘之如饴。同甘共苦。甘旨(美味的食物)。

    ⒉  美好:甘雨(适时而有益于农事的雨)。甘霖。

    ⒊  自愿,乐意:甘愿。甘拜下风。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    pleasant、sweet、willingly

    相关字词

    造字法

    指事:像口含食物

    English

    sweetness; sweet, tasty


  • (wèi)

    基本字义

    wèi(ㄨㄟˋ)

    ⒈  舌头尝东西所得到的感觉:味觉。味道(亦指兴趣)。滋味。

    ⒉  鼻子闻东西所得到的感觉:气味。香味儿。

    ⒊  情趣:趣味。兴味。意味。津津有味。

    ⒋  体会,研究:体味。耐人寻味。

    ⒌  量词,指中草药的一种:五味药。

    汉英互译

    gout、sapidity、sapor

    造字法

    形声:从口、未声

    English

    taste, smell, odor; delicacy