蝮蛇螫手，壮士解腕

基本字义

蝮fù（ㄈㄨˋ）

⒈  〔蝮蛇〕体色灰褐，有斑纹，头部略呈三角形，有毒牙。

English

venomous snake, viper

基本字义

蛇shé（ㄕㄜˊ）

⒈  爬行动物，身体细长，体上有鳞，没有四肢。种类很多，有的有毒，有的无毒。以蛙、鼠为食，大蛇亦吞食大的兽类：蛇蜕。蛇行。蛇蝎。蛇足（喻多余无用的事物）。画蛇添足。

其他字义

蛇yí（一ˊ）

⒈  〔委（wěi ）蛇〕见“委2”。

汉英互译

snake、serpent

造字法

形声：从虫、它声

English

snake

基本字义

螫shì（ㄕˋ）

⒈  有毒腺的虫子刺人或动物。

其他字义

螫zhē（ㄓㄜ）

⒈  义同（一），用于口语。

汉英互译

sting

造字法

形声：从赦、虫声

English

poison; sting; poisonous insect

基本字义

手shǒu（ㄕㄡˇ）

⒈  人使用工具的上肢前端：手心。棘手（形容事情难办，像荆棘刺手）。着（zhuó）手（开始做，动手）。手不释卷。

⒉  拿着：人手一册。

⒊  亲自动手：手稿。手迹。手令。手书（a.笔迹；b.亲笔书信）。

⒋  技能、本领：手法（技巧，方法）。手段。留一手。

⒌  做某种事情或擅长某种技能的人：国手。扒手。生产能手。

⒍  小巧易拿的：手枪。手册。

汉英互译

a bunch of fives、fist、hand、manus、mauley、pud

相关字词

脚、足

造字法

象形：像手伸出五指

English

hand

基本字义

壮（壯）zhuàng（ㄓㄨㄤˋ）

⒈  大，有力，强盛：强壮。壮士。壮心。壮烈。壮美。兵强马壮。

⒉  增加勇气和力量：壮胆。壮行（xíng ）。以壮声势。

⒊  中国少数民族，主要分布于广西壮族自治区及云南、四川、贵州等省（旧作“僮”）：壮族。壮锦。壮歌。

汉英互译

strong、able-bodied

造字法

形声：从土、丬声

English

big, large; robust; name of tribe

基本字义

士shì（ㄕˋ）

⒈  古代统治阶级中次于卿大夫的一个阶层：士族。士大夫。

⒉  旧时指读书人：士子。士民。学士。

⒊  未婚的男子，泛指男子：士女。

⒋  对人的美称：志士。烈士。女士。

⒌  军衔的一级，在尉以下；亦泛指军人；上士。士兵。士卒。士气。

⒍  称某些专业人员：医士。护士。

⒎  姓。

汉英互译

bachelor、person、scholar、soldier

造字法

会意：从一、从十

English

scholar, gentleman; soldier

基本字义

解jiě（ㄐ一ㄝˇ）

⒈  剖开，分开：解剖。分解。瓦解。解体。

⒉  把束缚着、系着的东西打开：解开。解甲归田。解囊相助。

⒊  除去，除，废除，停止：解放（ａ．使广大人民群众脱离压迫；ｂ．解除束缚而得到自由）。解除。解饿。解乏。解惑。解疑。解围。解脱。解雇。解聘。解散。解毒。

⒋  溶化：溶解。解冻。

⒌  讲明白，分析说明：解释。解析。解说。劝解。解嘲。

⒍  懂，明白：理解。见解。

⒎  调和，处理：解决。和解。调（tiáo ）解。排解。

⒏  高兴，开心：解颜而笑。

⒐  排泄：解手。

⒑  代数方程中未知数的值。

⒒  演算方程式：解方程。

⒓  文体的一种，如韩愈《进学解》。

其他字义

解jiè（ㄐ一ㄝˋ）

⒈  发送。

⒉  押送财物或犯人：押解。起解。解差（chāi）。解回北京。

其他字义

解xiè（ㄒ一ㄝˋ）

⒈  古同“懈”，松弛，懈怠。

⒉  古同“邂”，邂逅。

⒊  旧时指杂技表演的各种技艺，特指骑在马上表演的技艺：卖解的。跑马卖解。

⒋  〔解湖〕湖名，在中国山西省。

⒌  姓。

汉英互译

dispel、divide、separate、explain、unbind、uncoil

相关字词

系、结

造字法

会意：从刀、从牛、从角

English

loosen, unfasten, untie; explain

基本字义

腕wàn（ㄨㄢˋ）

⒈  胳膊下端与手掌相连的部分：手腕。腕骨。腕力。扼腕（表示惋惜等情绪）。

汉英互译

wrist

造字法

形声：从月、宛声

English

wrist