锋芒毕露

基本字义

锋（鋒）fēng（ㄈㄥ）

⒈  刀剑锐利的部分：刀锋。剑锋。交锋。锋利。锋芒。锋镝（泛指兵器；亦喻战争）。

⒉  器物的尖锐部分：笔锋。针锋相对。

⒊  形容语言的尖锐：话锋。谈锋。

⒋  在前面带头的人：先锋。前锋。

汉英互译

sharp edge of a sword、van

造字法

形声

English

point of spear, sharp point

基本字义

芒máng（ㄇㄤˊ）

⒈  某些禾本科植物种子壳上的细刺：针尖对麦芒。初露锋芒。

⒉  像芒的东西：光芒。

⒊  多年生草本植物，叶细长有尖，叶除可作绿篱和布置庭园外，又可作造纸原料和编织草鞋，嫩叶可做牛的饲料。

汉英互译

arista、awn

造字法

形声：从艹、亡声

English

Miscanthus sinensis

基本字义

毕（畢）bì（ㄅ一ˋ）

⒈  完结：礼毕。毕业。毕生。毕力。

⒉  完全：毕肖（xiào ）（完全相象）。凶相毕露。毕其全力。

⒊  究竟，到底：毕竟。

⒋  星名，二十八宿之一。

⒌  古代田猎用的长柄小网，亦指用长柄网捕取禽兽：“鸳鸯于飞，毕之罗之”。

⒍  古代丧祭时穿牲体的横木。

⒎  姓。

汉英互译

finish、fully

造字法

会意

English

end, finish, conclude; completed

基本字义

露lù（ㄌㄨˋ）

⒈  靠近地面的水蒸气，夜间遇冷凝结成的小水球：露水。白露。寒露。朝（zhāo ）露。甘露。

⒉  在室外，无遮盖：露天。露宿。露营。

⒊  加入药料或果子汁制成的饮料或药剂：露酒。枇杷露。

⒋  滋润：覆露万民。

⒌  表现，显现：露布（ａ．通告；ｂ．古代指未加封缄的文书；ｃ．檄文；ｄ．捷报等）。露骨。袒露。吐露。揭露。暴露。

其他字义

露lòu（ㄌㄡˋ）

⒈  用于一些口语词语，如“露怯”、“露马脚”。

汉英互译

dew、reveal、show、syrup

相关字词

含、藏

造字法

形声：从雨、路声

English

dew; bare, open, exposed