封签 fēng qiān

词语解释

粘贴在器物上表示封闭或封存的字条。《歧路灯》第六七回:“我方才过来见门儿锁着,门屈戌上边有你一个小红封签儿,自是閒房无用。我要赁下,住一家小人家儿。”英文翻译1.facing slip (邮件的)

详细解释

(一)、粘贴在器物上表示封闭或封存的字条。

《歧路灯》第六七回:“我方才过来见门儿锁着,门屈戌上边有你一个小红封签儿,自是閒房无用。我要赁下,住一家小人家儿。”

英语翻译

Seal

词语分字解释


  • (fēng)

    基本字义

    fēng(ㄈㄥ)

    ⒈  密闭,使跟外面隔绝:封闭。密封。封口。封存。封条。封贮。封面。封底。封锁。封顶。冰封雪飘。封山育林。

    ⒉  用来装信、钱等物的纸套:信封。赏封。

    ⒊  帝王把土地或爵位给予亲属或臣僚:封侯。封君(领有封地的贵族)。封邑。封拜(拜官授爵)。封典。封建。

    ⒋  疆界:封疆。封域。封界。

    ⒌  限制:故步自封。

    ⒍  帝王筑坛祭天:封禅(祭天为“封”,祭地为“禅”)。

    ⒎  量词,用于装封套的东西:一封信。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    envelop

    相关字词

    启、开

    造字法

    会意:从圭、从寸

    English

    letter, envelope; feudal


  • (qiān)

    基本字义

    签(簽、籤)qiān(ㄑ一ㄢ)

    ⒈  亲自写姓名或画上符号:签名。签字。签到。签发。签收。签署。签押。签订。

    ⒉  简要地写出意见:签注。签呈。签证。

    ⒊  用竹木等物做成的细棍或片状物:牙签儿。

    ⒋  书册里作标志的纸片或其他物体上作标志的东西:书签。标签。

    ⒌  粗粗地缝合起来。

    ⒍  用于占卜或赌博的细长竹片或细棍:签筒。求签。

    汉英互译

    autograph、endorse、label、lot、sign、sticker、tack

    造字法

    形声:从竹、佥声

    English

    sign, endorse; slip of paper