分损谤议

基本字义

分fēn（ㄈㄣ）

⒈  区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。

⒉  由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。

⒊  由机构内独立出的部分：分会。分行（háng ）。

⒋  散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

⒌  辨别：区分。分析。

⒍  区划而成的部分：二分之一。

⒎  一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。

其他字义

分fèn（ㄈㄣˋ）

⒈  名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

⒉  构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。

⒊  料想：“自分已死久矣”。

⒋  同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。

汉英互译

cent、centavo、centimo、chon、dispart、marking、minute、rappen

相关字词

合、总

造字法

会意：从八、从刀

English

divide; small unit of time etc.

基本字义

损（損）sǔn（ㄙㄨㄣˇ）

⒈  减少：损失。损耗。损益。增损。亏损。损兵折将。

⒉  使失去原来的使用效能：损坏。破损。易损。

⒊  使蒙受害处：损害。满招损，谦受益。

⒋  用刻薄的话挖苦人：损人。

⒌  刻薄，毒辣：这话太损了。

汉英互译

caustic、damage、decrease、harm、lose、mean

相关字词

益、增

造字法

形声：左形右声

English

diminish; impair; injure

基本字义

谤（謗）bàng（ㄅㄤˋ）

⒈  恶意攻击别人，说别人的坏话：谤讥。谤讪。谤议。谤毁。诽谤。

⒉  责备：谤木（传说中舜设立的供人写谏言的木牌，后代仿效。亦称“华表木”）。“厉王虐，国人谤王”。

汉英互译

defame、slander、vilify

造字法

形声：从讠、旁声

English

slander, libel

基本字义

议（議）yì（一ˋ）

⒈  意见，言论：议论。提议。建议。

⒉  讨论，商量：商议。会议。协议。议案。议决。议价。

⒊  评论是非，多指责备：非议。恐招物议。

⒋  旧时文体的一种，用以论事说理或陈述意见：奏议。驳议。

汉英互译

discuss、opinion、talk over、view

造字法

形声：从讠、义声

English

consult, talk over, discuss