指佛经,佛经原本多用梵文写在贝多罗树叶上。
Sanskrit on Talipot palm leaves (idiom); Buddhist scripture
梵(fàn)
梵
⒈ 关于古代印度的:梵语(印度古代的一种语言)。梵文(印度古代的文字)。
形声:从林、凡声
Buddhist, Sanskrit
册(cè)
册
⒈ 古代称编串好的竹简,现在指装潢好的纸本子:纪念册。花名册。画册。
⒉ 量词,指书籍:一册书。
⒊ 古代帝王祭祀天地神仙的文书或封爵的诏书:册文(文体名,为册命、册书等诰命文字的一种。简称“册”)。册命。册封。
volume、book
象形
book, volume, register, list
贝(bèi)
贝(貝)
⒈ 蛤蜊、珠母、刀蚌、文蛤等有介壳软体动物的总称。
⒉ 指贝类动物的硬壳:贝壳。贝雕。
⒊ 古代用贝壳做的货币。
⒋ 姓。
shellfish、cowrie
象形
sea shell; money, currency
叶(yè xié)
叶(葉)
⒈ 植物的营养器官之一:树叶。菜叶。叶子。叶落归根。一叶知秋。一叶蔽目(喻目光短浅,常被眼前细小事物所遮蔽,看不到远处、大处。亦称“一叶障目”)。
⒉ 像叶子的:铁叶。百叶窗。
⒊ 同“页”。
⒋ 世,时期:初叶。末叶。
⒌ 姓。
叶
⒈ 和洽,合:叶韵。
leaf、foliage、frondage、part of a hisorical period
会意:从口、从十
to harmonize, to rhyme; to unite; (borrowed for) leaf