(1).邻接,毗连。《南齐书·州郡志下》:“ 义熙 元年,冠军将军 刘毅 以为 夏口 二州之中,地居形要,控接 湘川 ,边带 溳 沔 ,请 并州 刺史 刘道规 镇 夏口 。”《南史·范云传》:“边带 蛮 俚 ,尤多盗贼,前内史皆以兵刃自卫。”(2).边境地带。《南齐书·竟陵文宣王子良传》:“边带广途,讹言孔炽,毁立之易,过於转圆,若依旧制通敞,实允观听。”英文翻译1.sideband
(一)、邻接,毗连。
《南齐书·州郡志下》:“ 义熙 元年,冠军将军 刘毅 以为 夏口 二州之中,地居形要,控接 湘川 ,边带 溳 沔 ,请 并州 刺史 刘道规 镇 夏口 。”《南史·范云传》:“边带 蛮 俚 ,尤多盗贼,前内史皆以兵刃自卫。”
(二)、边境地带。
《南齐书·竟陵文宣王子良传》:“边带广途,讹言孔炽,毁立之易,过於转圆,若依旧制通敞,实允观听。”
边带是汉语词汇,解释为邻接,毗连。
Sideband
边(biān)
边(邊)
⒈ 物体的周围部分,外缘:边缘。边沿。
⒉ 国家或地区交界处:边疆。边界。边防。边境。边陲(边境)。
⒊ 几何学上指夹成角或围成多角形的直线:等边三角形。
⒋ 旁侧,近旁:身边。边锋。
⒌ 方面:边干(
)边学。⒍ 表示方位:上边。外边。
⒎ 姓。
border、margin、side
原为形声
edge, margin, side, border
带(dài)
带(帶)
⒈ 用皮、布或线等做成的长条物:带子。皮带。领带。一衣带水。
⒉ 像带子的长条物:带钢。带鱼。声带。
⒊ 车轮胎:车带。外带。
⒋ 区域:地带。温带。
⒌ 佩戴,披挂:带孝。带剑。
⒍ 随身拿着:携带。带挈。带着钱。
⒎ 捎,连着,顺便做:连带。带职。带累(
)(连累)。话中带刺。⒏ 含有,呈现:带电。带伤。
⒐ 率领,引导:带领。带头。带动。以点带面。
⒑ 女子阴道分泌的白色黏液:白带。
cincture、cingulum、fascia、strap、strip、taenia、zoster
象形
belt, girdle, band, strap, zone