发抖 fā dǒu

词语解释

因恐惧、生气、寒冷等原因而身体颤抖冷得发抖

详细解释

(一)、由于寒冷、害怕、气愤、高兴、激动等引起的身体颤动。

《说岳全传》第十八回:“猛然刮起大风,连日不止,甚是寒冷。番营中俱穿皮袄,尚挡不住;那 宋 兵越发冻得个个发抖。”《二十年目睹之怪现状》第一回:“冷时便浑身发抖,热时便汗流浹背。” 茅盾 《子夜》十九:“一阵怒火像乱箭一般直攒心头, 吴荪甫 全身都发抖了。”

英语翻译

to shake; to tremble; to shiver

词语分字解释


  • (fā fà)

    基本字义

    发(發)fā(ㄈㄚ)

    ⒈  交付,送出:分发。发放。发行(批发)。

    ⒉  放,射:发射。百发百中。焕发。

    ⒊  表达,阐述:发表。发凡(陈述某一学科或一本书的要旨)。阐发。

    ⒋  散开,分散:发散。

    ⒌  开展,张大,扩大:发展。发扬。

    ⒍  打开,揭露:发现。发掘。

    ⒎  产生,出现:发生。发愤。奋发。

    ⒏  食物因发酵或水浸而澎涨:发面。

    ⒐  显现,显出:发病。发抖。发憷。

    ⒑  开始动作:发动。

    ⒒  引起,开启:启发。发人深省。

    ⒓  公布,宣布:发布。发号施令。

    ⒔  量词,用于枪弹、炮弹。

    其他字义

    发(髮)fà(ㄈㄚˋ)

    ⒈  人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛:头发。鬓发。怒发冲冠。

    汉英互译

    hair、issue、send out、deliver、utter、develop、discover

    相关字词

    收、领

    English

    issue, dispatch, send out; hair


  • (dǒu)

    基本字义

    dǒu(ㄉㄡˇ)

    ⒈  振动,甩动:抖去身上的土。

    ⒉  哆嗦,战栗:发抖。颤抖。

    ⒊  〔抖擞〕振作,振奋,如“抖抖精神”。

    ⒋  称人突然发迹而有钱有势(多含讥讽意):这两年抖起来了。

    汉英互译

    quiver、rouse、shake、shiver、tremble

    造字法

    形声:从扌、斗声

    English

    tremble, shake, rouse; give shake