二十年目睹之怪现状

基本字义

二èr（ㄦˋ）

⒈  数名：一加一（在钞票和单据上常用大写“贰”代）。

⒉  双，比：独一无二。

⒊  两样，别的：二话。不二价。

汉英互译

twain、two

相关字词

两

造字法

指事

English

two; twice

基本字义

十shí（ㄕˊ）

⒈  数名，九加一（在钞票和单据上常用大写“拾”代）。

⒉  表示多、久：十室九空。

⒊  表示达到顶点：十足。十成。

汉英互译

decade、ten、topmost

造字法

指事

English

ten, tenth; complete; perfect

基本字义

年nián（ㄋ一ㄢˊ）

⒈  地球绕太阳一周的时间：一年。三年五载。

⒉  每年的：年会。年鉴。年利。年薪。

⒊  一年的开始：年节。新年。

⒋  有关年节的（用品）：年画。年礼。年货。

⒌  时期，时代：近年。年华。年号（ａ．帝王用的纪年名称；ｂ．公元纪年名称）。年限。年深日久。

⒍  收成：年成。年景。年谨。荒年。

⒎  岁数：年纪。年事（岁数）。年高。年轮。

⒏  人一生所经年岁的分期：幼年。童年。青年。壮年。中年。老年。

⒐  科举时代同年考中者的互称：年兄。年谊（同年登科的关系）。

⒑  姓。

汉英互译

age、annual、New Year、year

造字法

形声：从禾、千声

English

year; new-years; person's age

基本字义

目mù（ㄇㄨˋ）

⒈  眼睛：目光。醒目。历历在目。目指气使（用眼光和气色示意以役使别人，形容骄横傲慢的神志。亦作“颐指气使”）。

⒉  看，视：目语。目论（喻没有自知之明或浅陋狭隘的见解）。

⒊  想要达到的地点、境地或想要得到的结果：目的（dì）（亦指箭靶的中心）。

⒋  大项中再分的小项：条目。纲举目张。

⒌  名称：数目。巧立名目。

⒍  标题：目录。

⒎  生物学分类系统上所用的等级之一，在“纲”以下，“科”以上：鸟纲中有雁形目和鸡形目。

⒏  孔眼：网目。

⒐  指为首的人：头目。

汉英互译

eye、item、order

相关字词

纲

造字法

象形

English

eye; look, see; division, topic

基本字义

睹dǔ（ㄉㄨˇ）

⒈  看见：目睹。先睹为快。耳闻目睹。熟视无睹。有目共睹。睹物思人。

汉英互译

see

相关字词

见

造字法

形声：从目、者声

English

look at, gaze at; observe

基本字义

之zhī（ㄓ）

⒈  助词，表示领有、连属关系：赤子之心。

⒉  助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

⒊  用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。

⒋  代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。

⒌  代词，这，那：“之二虫，又何知”。

⒍  虚用，无所指：久而久之。

⒎  往，到：“吾欲之南海”。

汉英互译

go、leave、of、somebody、something、this

造字法

原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进

English

marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

基本字义

怪guài（ㄍㄨㄞˋ）

⒈  奇异，不平常：怪诞（离奇古怪）。怪事。怪物。怪讶。怪圈（quān ）。怪话。怪异。奇形怪状。

⒉  惊奇：大惊小怪。怪不得。

⒊  传说中的妖魔之类：鬼怪。妖怪。

⒋  性情乖僻或行为异样的人：怪癖（古怪的癖好）。怪僻（古怪）。

⒌  很，非常：怪好的天气。

⒍  怨，责备：不怪你。怪罪。怪怨。

汉英互译

monster、bewildering、wonder at、blame、odd、queer、strange、quite、rather

造字法

形声：从忄、圣声

English

strange, unusual, peculiar

基本字义

现（現）xiàn（ㄒ一ㄢˋ）

⒈  显露：出现。表现。发现。体现。现身说法。

⒉  实有的，当时就有的：现金。现款。现货。现实（a.客观存在的事物；b.合于客观情况的）。

⒊  目前，当时：现时。现在。现今。现场。现代。现买现卖。

汉英互译

cash、existing、on hand、present、show

相关字词

隐

造字法

形声：从王、见声

English

appear, manifest, become visible

基本字义

状（狀）zhuàng（ㄓㄨㄤˋ）

⒈  形容，样子：状貌。奇形怪状。

⒉  情况，情形：状况。病状。现状。

⒊  叙述，描写：状语。状其事。写情状物。

⒋  旧时叙述事件的文辞：行状。诉状。供状。

⒌  特种格式的凭证：奖状。委任状。

汉英互译

account、certificate、condition、shape、state、written complaint

造字法

形声：从犬、爿（zhuànɡ）声

English

form; appearance; shape; official