鄙族 bǐ zú

词语解释

鄙贱的门族。多用为自谦之辞。《晋书·周谟传》:“加以鄙族结婚帝室,义深任重,庶竭股肱,以报所受。”

详细解释

(一)、鄙贱的门族。多用为自谦之辞。

《晋书·周谟传》:“加以鄙族结婚帝室,义深任重,庶竭股肱,以报所受。”

英语翻译

Despicable family

词语分字解释


  • (bǐ)

    基本字义

    bǐ(ㄅ一ˇ)

    ⒈  中国周代地方组织单位之一,五百家为一鄙:鄙师(古官名,周制每县五鄙,“鄙师”掌其鄙之政令祭祀)。

    ⒉  郊野之处,边远的地方:边鄙。

    ⒊  粗俗:鄙陋。鄙俗。鄙夫。鄙近(庸俗浅近)。

    ⒋  轻蔑,看不起:鄙视。鄙夷。鄙弃。鄙薄。

    ⒌  品质低劣:卑鄙。

    ⒍  谦辞,用于自称:鄙人。鄙老。鄙见。

    ⒎  吝啬:鄙吝。鄙诈(贪吝诈伪)。

    汉英互译

    low、mean、despicable、my、despise、scorn

    造字法

    形声

    English

    mean; low


  • (zú)

    基本字义

    zú(ㄗㄨˊ)

    ⒈  亲属,泛指同姓之亲:族规。族长。家族。

    ⒉  指具有共同起源和共同遗传特征的人群:种族。

    ⒊  指在历史上形成的人群的稳定共同体,他们有共同的语言、经济生活以及表现于共同文化上的心理素质:民族。

    ⒋  聚居而有血统关系的人群的统称:宗族。氏族。部族。

    ⒌  事物有共同属性的一大类:芳香族。

    ⒍  封建时代的一种残酷刑罚,一人有罪,把全家或包括母亲、妻家的人都杀死:族灭。

    ⒎  聚合,集中:云气不待族而雨。

    汉英互译

    a group of thing with common features、clan、family、race、strain

    造字法

    会意:箭矢射向大旗,表聚集

    English

    a family clan, ethnic group, tribe