恩庆 ēn qìng

词语解释

谓帝王遇庆典时对臣下的封赏。《南齐书·武帝纪》:“缘 淮 戍将,久处边劳,三元行始,宜沾恩庆。”《宋史·选举志五》:“ 真宗 东封,祀 汾阴 ,进奉人已官者进秩……公主、郡县主以下诸亲,外命妇入内者,亦有恩庆。”

详细解释

(一)、谓帝王遇庆典时对臣下的封赏。

《南齐书·武帝纪》:“缘 淮 戍将,久处边劳,三元行始,宜沾恩庆。”《宋史·选举志五》:“ 真宗 东封,祀 汾阴 ,进奉人已官者进秩……公主、郡县主以下诸亲,外命妇入内者,亦有恩庆。”

英语翻译

EN Qing

词语分字解释


  • (ēn)

    基本字义

    ēn(ㄣ)

    ⒈  好处,深厚的情谊:恩爱。恩赐。恩宠(指帝王对臣下的优遇和宠幸)。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。开恩。

    汉英互译

    favour、grace、kindness

    相关字词

    仇、怨

    造字法

    形声:从心、因声

    English

    kindness, mercy, charity


  • (qìng)

    基本字义

    庆(慶)qìng(ㄑ一ㄥˋ)

    ⒈  祝贺:庆贺。庆祝。庆幸。庆典。庆功。

    ⒉  可祝贺的事:国庆。大庆。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    celebrate、celebration

    造字法

    原体为会意:表示真诚庆贺

    English

    congratulate, celebrate