恩敬 ēn jìng

词语解释

恩惠礼敬。《汉书·惠帝纪赞》:“ 孝惠 内修亲亲,外礼宰相,优宠 齐悼 、 赵隐 ,恩敬篤矣。”《梁书·于定国传》:“为人谦恭,尤重经术,士虽卑贱徒步往过, 定国 皆与钧礼,恩敬甚备。”

英语翻译

Eun Jing

词语分字解释


  • (ēn)

    基本字义

    ēn(ㄣ)

    ⒈  好处,深厚的情谊:恩爱。恩赐。恩宠(指帝王对臣下的优遇和宠幸)。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。开恩。

    汉英互译

    favour、grace、kindness

    相关字词

    仇、怨

    造字法

    形声:从心、因声

    English

    kindness, mercy, charity


  • (jìng)

    基本字义

    jìng(ㄐ一ㄥˋ)

    ⒈  尊重,有礼貌地对待:尊敬。致敬。敬重(zhòng )。敬爱。敬仰。恭敬。敬辞。敬慕。敬献。

    ⒉  表示敬意的礼物:喜敬。寿敬。

    ⒊  有礼貌地送上去:敬酒。敬香。

    ⒋  谨慎,不怠慢:慎始敬终(自始自终都谨慎不懈)。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    respect、respectfully

    造字法

    会意

    English

    respect, honor; respectfully