汉语词典
恩威并济
恩威并济 ēn wēi bìng jì
词语解释
威：以法自治或以武力威协。奖赏和刑罚一起使用。指统治者同时采用高压和怀柔手段。，恩德与威势同时并行。
英语翻译
temper justice with mercy
词语分字解释
恩(ēn)
基本字义
恩
⒈ 好处，深厚的情谊：恩爱。恩赐。恩宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。开恩。
汉英互译
favour、grace、kindness
相关字词
仇、怨
造字法
形声：从心、因声
English
kindness, mercy, charity
威(wēi)
基本字义
威
⒈ 表现出来使人敬畏的气魄：威力。威风。权威。
⒉ 凭借力量或势力：威胁。威慑。
汉英互译
by force、might、power
造字法
形声：从女、戌声
English
pomp, power; powerful; dominate
并(bìng bīng)
基本字义
并
⒈ 合在一起：并拢。合并。兼并。
⒉ 一齐，平排着：并驾齐驱。并重（）。并行（）。
⒊ 连词，表平列或进一层：并且。
⒋ 用在否定词前，加强否定的语气，表不像预料的那样：并不容易。
其他字义
并
⒈ 中国山西省太原市的别称。
汉英互译
combine、equally、merge、and、moreover
造字法
象形
English
combine, annex; also, what's more
济(jì jǐ)
基本字义
济（濟）
⒈ 渡，过河：同舟共济。
⒉ 对困苦的人加以帮助：济世。救济。赈济。周济。接济。
⒊ 补益：无济于事。
其他字义
济（濟）
⒈ 〔济水〕古水名，源于今中国河南省，流经山东省入渤海。
⒉ （濟）
汉英互译
aid、cross a river、help
造字法
形声：从氵、齐声
English
help, aid, relieve; ferry, cross
相关词语
- ài ēn爱恩
- bái qiú ēn白求恩
- bèi ēn背恩
- bèi yù fù ēn背义负恩
- bèi yù wàng ēn背义忘恩
- bào ēn报恩
- bào ēn抱恩
- bào ēn sì报恩寺
- bào ēn zhū报恩珠
- bèi ēn fù yì背恩负义
- bèi ēn qì yì背恩弃义
- bèi ēn wàng yì背恩忘义
- bō ēn波恩
- bó ēn shī tǎn zhǔ yì伯恩施坦主义
- bù dé shī ēn布德施恩
- bài ēn拜恩
- bài ēn sī shì拜恩私室
- cǎn hé shǎo ēn惨礉少恩
- cè ēn测恩
- chā liǔ zhī ēn插柳之恩
- bā miàn wēi八面威
- ān nī wēi ěr安妮威尔
- bā wēi八威
- bā miàn wēi fēng八面威风
- bī wēi逼威
- bīng wēi兵威
- bǐng wēi秉威
- bìng wēi ǒu shì并威偶势
- bù nù zì wēi不怒自威
- cǎo mù zhī wēi草木知威
- chǎn wēi燀威
- cháng bié rén zhì qì miè zì jǐ wēi fēng长别人志气，灭自己威风
- cháng tā rén wēi fēng，miè zì jǐ zhì qì长他人威风，灭自己志气
- chén wēi宸威
- chěng wēi逞威
- chěng qiáng shī wēi逞强施威
- chěng wēi fēng逞威风
- chěng yín wēi逞淫威
- chú chóng wēi除虫威
- cí wēi雌威
- āi jiān bìng zú挨肩并足
- āi lí bìng jiǎn哀梨并剪
- bái tóu xiāng bìng白头相并
- bāo bìng苞并
- bèn bìng坌并
- běn bìng bǐ苯并芘
- bǐ bìng比并
- bī bìng逼并
- bìng gǔ并毂
- bìng guǐ并轨
- bìng hán并涵
- bìng hé并合
- bìng hòu并后
- bìng huǒ并伙
- bìng jià并驾
- bìng jiā并夹
- bìng jiān并肩
- bìng jiān并兼
- bìng jiǎn并翦
- bìng jiāng jiān xiàng并疆兼巷
- bá dāo xiāng jì拔刀相济
- bàn jì办济
- biào jì俵济
- biǎo jì表济
- biǎo lǐ xiāng jì表里相济
- bīn bīn jǐ jǐ彬彬济济
- bō luàn jì shí拨乱济时
- bǔ tiān jì shì补天济世
- ān jì安济
- ān mín jì wù安民济物
- ān jì fāng安济坊
- ān jì qiáo安济桥
- bá máo jì shì拔毛济世
- bǎi jì百济
- bá jì拔济
- bài nián jīng jì拜年经济
- bó shī jì zhòng博施济众
- bō luàn jì wēi拨乱济危
- bù jì shì不济事
- bù jì不济
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写