汉语词典

恶贯久盈

恶贯久盈 è guàn jiǔ yíng

词语解释

贯:钱串;盈:充满。罪恶像钱串一样堆满。形容罪大恶极,已到了该受惩罚的末日。

英语翻译

fill up the measure of one's fathers

词语分字解释


  • (è wù ě wū)

    基本字义

    è(ㄜˋ)

    ⒈  不好:恶感。恶果。恶劣。恶名。丑恶。

    ⒉  凶狠:恶霸。恶棍。险恶。凶恶。

    ⒊  犯罪的事,极坏的行为:恶贯满盈。

    其他字义

    wù(ㄨˋ)

    ⒈  讨厌,憎恨,与“好(hào )”相对:可恶。厌恶。好(hào)恶。

    其他字义

    恶(噁)ě(ㄜˇ)

    ⒈  〔恶心〕要呕吐的感觉;亦指对人和事的厌恶态度。

    ⒉  (噁)

    其他字义

    wū(ㄨ)

    ⒈  古同“乌”,疑问词,哪,何。

    ⒉  文言叹词,表示惊讶:恶,是何言也!

    汉英互译

    badness、evil、ferocity、vice

    相关字词

    好、美、爱、善

    造字法

    形声:从心、亚声

    English

    evil, wicked, bad, foul


  • (guàn)

    基本字义

    贯(貫)guàn(ㄍㄨㄢˋ)

    ⒈  古代穿钱的绳索(把方孔钱穿在绳子上,每一千个为一贯):“贯朽而不可校”。腰缠万贯。

    ⒉  穿,通,连:贯穿。贯串。贯通(a.连接,沟通;b.对学术等全部透彻地了解)。连贯。贯注。贯彻。贯珠(连珠成串,常用来形容声音的圆润动听)。鱼贯而入。

    ⒊  古同“惯”,习惯。

    ⒋  原籍,出生地:籍贯。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    be linked together、birthplace、pass through

    造字法

    会意

    English

    a string of 1000 coins; to go through


  • (jiǔ)

    基本字义

    jiǔ(ㄐ一ㄡˇ)

    ⒈  时间长:久远。久经。久已。久违(客套话,好久没见)。久仰(初次见面客套话,仰慕已久)。久别重逢。久而久之。

    ⒉  时间的长短:住多久?三年之久。

    汉英互译

    for a long time、of a specified duration

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    long time (ago); time passage, grow late


  • (yíng)

    基本字义

    yíng(一ㄥˊ)

    ⒈  充满:盈满。盈溢。充盈。沸反盈天。

    ⒉  多余:盈余。盈亏。盈利。

    汉英互译

    be filled with、be full of、surplus、increscence

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    fill; full, overflowing; surplus


相关词语