恶逆 è nì

词语解释

(1).奸恶逆乱。《汉书·师丹传》:“ 丹 恶逆暴著,虽蒙赦令,不宜有爵邑,请免为庶人。”《隋书·李密传》:“不追 诸葛瞻 之忠诚,乃为 霍禹 之恶逆。” 明 何良俊 《四友斋丛说·史四》:“是时 瑾 ( 刘瑾 )之恶逆方炽,不闻 野亭 有所论列。”(2).古代刑律十恶大罪之一。指殴打及谋杀祖父母、父母,杀死伯叔父母、姑、兄、姊、外祖父母、夫、夫之祖父母、父母的人。《资治通鉴·后晋高祖天福元年》:“ 延臣 言 彦珣 杀母,杀母恶逆不可赦。” 胡三省 注:“律有十恶,杀父母者恶逆,恩赦之所不原。” 宋 苏轼 《缴进张诚一词头状》:“使诚有之,虽肆诸市朝,犹不为过。使诚无之,亦当为 诚一 辨明。缘事係恶逆不道,非同寻常罪犯,可以不尽根究。”参阅《唐律疏议·名例》。

详细解释

(一)、奸恶逆乱。

《汉书·师丹传》:“ 丹 恶逆暴著,虽蒙赦令,不宜有爵邑,请免为庶人。”《隋书·李密传》:“不追 诸葛瞻 之忠诚,乃为 霍禹 之恶逆。” 明 何良俊 《四友斋丛说·史四》:“是时 瑾 ( 刘瑾 )之恶逆方炽,不闻 野亭 有所论列。”

(二)、古代刑律十恶大罪之一。指殴打及谋杀祖父母、父母,杀死伯叔父母、姑、兄、姊、外祖父母、夫、夫之祖父母、父母的人。

《资治通鉴·后晋高祖天福元年》:“ 延臣 言 彦珣 杀母,杀母恶逆不可赦。” 胡三省 注:“律有十恶,杀父母者恶逆,恩赦之所不原。” 宋 苏轼 《缴进张诚一词头状》:“使诚有之,虽肆诸市朝,犹不为过。使诚无之,亦当为 诚一 辨明。缘事係恶逆不道,非同寻常罪犯,可以不尽根究。”参阅《唐律疏议·名例》。

英语翻译

beating or murdering one's senior elders

词语分字解释


  • (è wù ě wū)

    基本字义

    è(ㄜˋ)

    ⒈  不好:恶感。恶果。恶劣。恶名。丑恶。

    ⒉  凶狠:恶霸。恶棍。险恶。凶恶。

    ⒊  犯罪的事,极坏的行为:恶贯满盈。

    其他字义

    wù(ㄨˋ)

    ⒈  讨厌,憎恨,与“好(hào )”相对:可恶。厌恶。好(hào)恶。

    其他字义

    恶(噁)ě(ㄜˇ)

    ⒈  〔恶心〕要呕吐的感觉;亦指对人和事的厌恶态度。

    ⒉  (噁)

    其他字义

    wū(ㄨ)

    ⒈  古同“乌”,疑问词,哪,何。

    ⒉  文言叹词,表示惊讶:恶,是何言也!

    汉英互译

    badness、evil、ferocity、vice

    相关字词

    好、美、爱、善

    造字法

    形声:从心、亚声

    English

    evil, wicked, bad, foul


  • (nì)

    基本字义

    nì(ㄋ一ˋ)

    ⒈  方向相反,与“顺”相对:逆流。逆行。逆风。逆转(zhuǎn )(局势恶化)。莫逆之交。

    ⒉  抵触,不顺从:忤逆。忠言逆耳。

    ⒊  背叛,背叛者或背叛者的:叛逆。逆产。

    ⒋  迎接:逆旅(旅店)。

    ⒌  预先:逆料(预料)。

    汉英互译

    athwart、contradictorily

    相关字词

    造字法

    形声:外形内声

    English

    disobey, rebel; rebel, traitor