菲仪 fěi yí

词语解释

谦辞,菲薄的礼物。

详细解释

(一)、谦词。菲薄的礼物。

宋 杨万里 《罗氏定亲启》:“十世可知,继好復从於今始;两端而竭,菲仪仍守於旧规。” 明 陶宗仪 《辍耕录·醋钵儿》:“清梦断柳营风月,菲仪表梓里葭莩。” 闻一多 《红豆》诗:“这些算了我赎罪的菲仪。”

百度百科释义

菲仪出自《罗氏定亲启》,解释为谦词,菲薄的礼物。。

英语翻译

my small gift

词语分字解释


  • (fēi fěi)

    基本字义

    fēi(ㄈㄟ)

    ⒈  花草茂盛,香气浓郁:菲菲,芳菲。

    ⒉  碳氢化合物的一类,无色有光泽的结晶,可制染料、炸药等。

    其他字义

    fěi(ㄈㄟˇ)

    ⒈  微,薄:菲才。菲仪。菲酌。菲薄。

    ⒉  古代指芜菁一类的植物,花紫红色,可作菜用。

    汉英互译

    humble、poor、unworthy

    造字法

    形声:从艹、非声

    English

    fragrant, luxuriant; the Philippines


  • (yí)

    基本字义

    仪(儀)yí(一ˊ)

    ⒈  人的外表或举动:仪态。仪表。威仪(使人敬畏的严肃容貌和举止)。

    ⒉  按程序进行的礼节:仪式。仪仗。司仪。

    ⒊  礼物:贺仪。谢仪。

    ⒋  供测量、绘图、实验用的器具:仪器。

    ⒌  法制,准则:仪刑。“设仪立度,可以为准则”。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    appearance、bearing、ceremony、instrument、present

    造字法

    形声:从亻、义声

    English

    ceremony, rites gifts; admire