汉语词典

逼人太甚

逼人太甚 bī rén tài shèn

词语解释

ㄅㄧ ㄖㄣˊ ㄊㄞˋ ㄕㄣˋ 逼人太甚 谓对人逼迫不留馀地。 清 沉起凤 《谐铎·恶饯》:“生母力敌万夫,而妾实为其所出,不至逼人太甚。” 清 珠泉居士 《续板桥杂记·轶事》:“齷齪守钱奴,何逼人太甚耶?” 清 王韬 《淞滨琐话·记双烈》:“潜行反间之谋,洵逼人太甚!”

英语翻译

to push sb too far; to go too far (in oppressing people)

词语分字解释


  • (bī)

    基本字义

    bī(ㄅ一)

    ⒈  强迫,威胁:逼迫。逼促。逼命。逼使。逼问。逼租。逼债。

    ⒉  切近:逼近。逼真。逼视。逼肖(xiào )(很相似)。

    ⒊  狭窄:逼仄。逼侧。逼狭。

    汉英互译

    force、compel

    造字法

    形声:从辶、畐声

    English

    compel, pressure, force; bother


  • (rén)

    基本字义

    rén(ㄖㄣˊ)

    ⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

    ⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

    ⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

    汉英互译

    human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

    相关字词

    己、我

    造字法

    象形:像侧面站立的人形

    English

    man; people; mankind; someone else


  • (tài)

    基本字义

    tài(ㄊㄞˋ)

    ⒈  过于:太长。

    ⒉  极端,最:太甚。太平。

    ⒊  高,大:太空。太学。

    ⒋  很:不太好。

    ⒌  身分最高或辈分更高的:太老伯。太夫人(旧时尊称别人的母亲)。

    汉英互译

    extremely、over、the most、very、too

    造字法

    指事

    English

    very, too, much; big; extreme


  • (shèn shén)

    基本字义

    shèn(ㄕㄣˋ)

    ⒈  很,极:甚好。甚快。

    ⒉  超过:日甚一日。

    ⒊  方言,什么:甚事?

    ⒋  表示进一层的意思:甚至。甚或。

    其他字义

    shén(ㄕㄣˊ)

    ⒈  同“什2”。

    汉英互译

    extremely、more than、much、very

    造字法

    会意:从甘、从匹

    English

    great extent; considerably


相关词语