缔交 dì jiāo

词语解释

缔结邦交合从缔交,相与为一。——汉· 贾谊《过秦论》[朋友] 订交

详细解释

(一)、结盟。

汉 贾谊 《过秦论》:“诸侯恐惧,会盟而谋弱 秦 。不爱珍器重寳肥饶之地,以致天下之士。合从缔交,相与为一。” 唐 柳宗元 《封建论》:“下令而削之,缔交合从之谋,周于同列,则相顾裂眦,勃然而起。”

(二)、结交。

南朝 梁 沉约 《丽人赋》:“有客弱冠未仕,缔交戚里。”《新唐书·魏玄同传》:“ 玄同 与 裴炎 缔交,能保终始,故号‘耐久朋’。” 明 杜岕 《思贤篇送荔轩还京师》:“伊余既缔交,寧禁弹清瑟。” 清 李渔 《风筝误·惊丑》:“我两人原以文字缔交,不从色慾起见。” 夏衍 《知公此去无遗恨--痛悼郭沫若同志》:“和一位缔交半个多世纪的良师益友诀别,悲痛之情是难以尽述的。”

英语翻译

Associate with

词语分字解释


  • (dì)

    基本字义

    缔(締)dì(ㄉ一ˋ)

    ⒈  结合,订立:缔交。缔约。缔姻。缔盟。

    ⒉  创立:缔构。缔造。缔结。

    ⒊  禁止,约束:取缔。

    汉英互译

    conclude、form

    造字法

    形声:从纟、帝声

    English

    tie, join, connect; connection


  • (jiāo)

    基本字义

    jiāo(ㄐ一ㄠ)

    ⒈  付托,付给:交活儿。交卷。交差。

    ⒉  相错,接合:交点。交界。交错。交相。交辉。交响乐。

    ⒊  互相来往联系:交流。交易。交涉。

    ⒋  与人相友好:交朋友。交契。

    ⒌  一齐,同时:交并。交作。风雨交加。

    ⒍  两性和合:性交。杂交。

    ⒎  同“跤”。

    汉英互译

    associate with、bargain、deal、deliver、fall、friend、hand over、join、meet、mutual、relationship

    相关字词

    造字法

    象形:像人两腿交叉之形

    English

    mix; intersect; exchange, communicate; deliver