方言。以引导游览为职业的妇女。 茅盾 《劫后拾遗》:“不过 老魏 那副嘴脸,大家瞧,难道又是触景生情,想起那位娇小玲珑的导游娘么?”原注:“ 香港 有私人办的‘导游社’,雇用青年的女子,能说上海话或北方话,专门给新到 香港 的游客作游玩时的向导,称为导游娘。”
(一)、方言。以引导游览为职业的妇女。
茅盾 《劫后拾遗》:“不过 老魏 那副嘴脸,大家瞧,难道又是触景生情,想起那位娇小玲珑的导游娘么?”原注:“ 香港 有私人办的‘导游社’,雇用青年的女子,能说上海话或北方话,专门给新到 香港 的游客作游玩时的向导,称为导游娘。”
Tour guide
导(dǎo)
导(導)
⒈ 指引,带领:领导。引导。向导(引路的人)。倡导。推导。导引。导游。导向。导师。导言。
⒉ 传引,传向:传导。导热。导致(引起)。
⒊ 启发:开导。教导。因势利导。
guide、lead、teach、transmit
形声:从寸、道声
direct, guide, lead, conduct
游(yóu)
游
⒈ 人或动物在水里行动:游泳。游水。
⒉ 不固定:游资。游走。游牧。游行。游学(古指离开本乡到外地或外国求学)。游击。游弋。游离。游子(离家久居外乡的人)。
⒊ 河流的一段:上游。中游。下游。
⒋ 交往,来往:交游。
⒌ 从容地行走:周游。游历。游逛。游兴(
)。游记。游说( )。游山玩水。⒍ 姓。
swim、travel、wander
逛
形声
to swim; float, drift; wander, roam
娘(niáng)
娘
⒈ 母亲:娘亲。娘家。爹娘。
⒉ 对年轻女子的称呼:娘子。姑娘。娇娘。新娘。
⒊ 称长一辈或年长的已婚妇女:大娘。婶娘。
a woman、mother、mum
形声:从女、良声