汉语词典

保险柜

保险柜 bǎo xiǎn guì

词语解释

保存贵重物品或机密文件的有可靠的保险装置的铁柜,可防火、防盗

详细解释

(一)、用以储藏现款、贵重物品或机密档案文件等的柜子,有防火、防盗、保密作用。

孙犁 《澹定集·<善闇室纪年>摘抄》:“校长看我是个学生,又刚来乍到,连那个保险柜的钥匙,也不肯交给我。”参见“ 保险箱 ”。

英语翻译

safe; strongbox

词语分字解释


  • (bǎo)

    基本字义

    bǎo(ㄅㄠˇ)

    ⒈  看守住,护着不让受损害或丧失:保卫。保管。保健。保障。保密。明哲保身。朝不保夕(早晨保不住晚上会发生什么情况。形容形势危急)。

    ⒉  维持原状,使不消失或减弱:保持。保洁。保质。保墒。

    ⒊  负责:保证。保荐。保修。保险。确保。担保。

    ⒋  旧时户口的一种编制,若干甲为一保。

    ⒌  旧称佣工:酒保(酒店服务人员)。佣保。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    defend、keep、protect

    造字法

    会意:从亻、从呆

    English

    protect, safeguard, defend, care


  • (xiǎn)

    基本字义

    险(險)xiǎn(ㄒ一ㄢˇ)

    ⒈  可能遭受的灾难:危险。风险。冒险。探险。保险。铤而走险。

    ⒉  可能发生灾难的:险象。险情。险境。险峰。险恶。

    ⒊  要隘,不易通过的地方:险隘。险厄。险固。天险。

    ⒋  存心狠毒:险毒。阴险。

    ⒌  几乎,差一点:险胜。险些。

    汉英互译

    danger、defile、narrow pass、nearly、sinister、vicious

    相关字词

    造字法

    形声:从阝、佥声

    English

    narrow pass, strategic point


  • (guì jǔ)

    基本字义

    柜(櫃)guì(ㄍㄨㄟˋ)

    ⒈  一种收藏东西用的家具,通常作长方形,有盖或有门:柜子。柜橱。电视柜。掌柜(称商店老板或掌管商店的人。亦称“掌柜的”)。

    其他字义

    jǔ(ㄐㄨˇ)

    ⒈  〔柜柳〕落叶乔木,羽状复叶,小叶长椭圆形,枝韧,可以编筐。性耐湿、耐碱,可固沙,多栽植在路旁做行道树。亦称“元宝枫”、“杞柳”。

    汉英互译

    ark、tank

    造字法

    形声:从木、巨声

    English

    cabinet, cupboard; shop counter