暴躁 bào zào

词语解释

[irascible;short-tem-pered] 性情急躁,容易发火暴躁的个性他越来越暴躁

详细解释

(一)、遇事好发急,不能控制感情。

元 张光祖 《言行龟鉴》卷一:“君子所养,要令暴躁邪僻之气不设於身体。”《儒林外史》第一回:“ 时知县 此时心中十分恼怒,本要立即差人拿了 王冕 来责惩一番,又想恐怕 危老师 説他暴躁,且忍口气回去。” 陈登科 《风雷》第一部第五十章:“你的性情暴躁,容易激动,为何不能克服呢?”

(二)、指急躁的情绪。

柳青 《创业史》第一部第二二章:“ 生宝 听了,不由人不发暴躁!原来老汉就这样给儿子传授聪明哩!”

英语翻译

violent; irascible; irritable

词语分字解释


  • (bào pù)

    基本字义

    bào(ㄅㄠˋ)

    ⒈  强大而突然来的,又猛又急的:暴雷。暴病。暴动。暴力。暴涨。暴发。风暴。暴风骤雨(亦喻声势浩大、发展迅猛的群众运动)。

    ⒉  过分急躁的,容易冲击的:脾气暴躁。暴跳如雷。

    ⒊  凶恶残酷的:凶暴。暴虐。暴君。暴戾恣睢(残暴凶狠,任意胡为)。暴政。横征暴敛。

    ⒋  横蹋,损害:自暴自弃。暴殄天物(任意糟蹋东西)。

    ⒌  鼓起来,突出:暴起青筋。

    ⒍  徒手搏击:暴虎冯(píng)河(喻有勇无谋)。

    ⒎  〔暴露〕显露,如“暴暴无遗”。

    ⒏  姓。

    其他字义

    pù(ㄆㄨˋ)

    ⒈  同“曝1”。

    汉英互译

    cruel、sudden and violent

    造字法

    会意

    English

    violent, brutal, tyrannical


  • (zào)

    基本字义

    zào(ㄗㄠˋ)

    ⒈  性急,不冷静:躁动。躁进。躁狂(浮躁轻狂)。急躁。浮躁。骄躁。烦躁。性情躁。

    汉英互译

    impetuous、rash

    造字法

    形声

    English

    tense, excited, irritable