从长计较

从长计较

词语解释

ㄘㄨㄙˊ ㄔㄤˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄠˋ 从长计较（從長計較）犹言从长计议。《水浒传》第四五回：“婶子且住，休要急速行，我从长计较，慢慢地商量。”《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》：“如今且留他进去坐了，你们再去从长计较回他，不要连累我后日受气。”《儿女英雄传》第十六回：“如今既要商量正事，我们且撤去这酒席趁早吃饭，好慢慢的从长计较怎的个办法。” 茅盾《蚀·动摇》：“我这意见对不对，请大家从长计较。”

英语翻译

From a long distance Perspective

词语分字解释

从(cóng zòng)

基本字义
从（從）cóng（ㄘㄨㄥˊ）
⒈ 依顺：顺从。盲从。从善如流。
⒉ 采取，按照：从优。
⒊ 跟随：愿从其后。
⒋ 跟随的人：侍从。仆从。
⒌ 参与：从业。从政。投笔从戎。
⒍ 由，自：从古至今。从我做起。
⒎ 次要的：主从。从犯。
⒏ 宗族中次于至亲的亲属：从父（伯父、叔父的通称）。
⒐ 中国魏以后，古代官品（有“正品”和“从品”之分，宋代龙图阁大学士为从二品）。
⒑ 姓。
其他字义
从（從）zòng（ㄗㄨㄥˋ）
⒈ 古同“纵”，竖，直。
⒉ 古同“纵”，放任。
汉英互译
frae、from
相关字词
自、主、违
造字法
会意：从二人
English
from, by, since, whence, through

长(cháng zhǎng)

基本字义
长（長）cháng（ㄔㄤˊ）
⒈ 两端的距离：长度。
⒉ 长度大，与“短”相对，指空间，亦指时间：长短。长空。长短句（词的别名）。长夜（ａ．漫长的黑夜；ｂ．喻黑暗的日子）。长风破浪（喻志趣远大）。长歌代哭（以歌代哭）。
⒊ 优点，专精的技能：特长。专长。各有所长。
⒋ 对某事做得特别好：他长于写作。
其他字义
长（長）zhǎng（ㄓㄤˇ）
⒈ 生长，成长：长疮。
⒉ 增加：长知识。
⒊ 排行第一的：长子。长兄。长孙。
⒋ 辈分高或年纪大：长辈。长者。家长。
⒌ 领导人；负责人：部长。校长。
汉英互译
long、length、lasting、be good at
相关字词
少、幼、消、短
造字法
象形
English
long; length; excel in; leader

计(jì)

基本字义
计（計）jì（ㄐ一ˋ）
⒈ 核算：计时。计量（liàng ）。计日程功。
⒉ 测量或核算度数、时间、温度等的仪器：晴雨计。湿度计。
⒊ 主意，策略：计策。计谋。
⒋ 谋划，打算：计划。计议。
⒌ 姓。
汉英互译
idea、plan、calculate、count、meter、stratagem
造字法
会意：从讠、从十
English
plan, plot; strategem; scheme

较(jiào)

基本字义
较（較）jiào（ㄐ一ㄠˋ）
⒈ 比：较量（liàng ）。较劲（亦作“叫劲”）。比较。计较。
⒉ 对比着显得更进一层的：成绩较佳。
⒊ 明显：较然（显明）。彰明较著。
⒋ 大旨，大概：较略。
汉英互译
clear、compare、obvious、quite、rather、relatively
造字法
形声、从车、交声
English
compare; comparatively, more

词语组词

相关词语