政府的扩张性宏调政策,对振兴经济的效果未达到预期,另一方面,经济泡沫化的情况却急速恶化,形成了实体经济持续呆滞而资产泡沫上涨的背驰现象,所以称之为“滞泡”。
滞(zhì)
滞(滯)
⒈ 凝积,不流通,不灵活:停滞。滞留。滞销。滞空。呆滞。滞产(产妇临产后总产程超过30小时者)。滞针。滞下(痢疾的古称)。
⒉ 遗落:“此有滞穗”。
sluggish、stagnant
畅
形声:左形右声
block up, obstruct; stagnant
泡(pào pāo)
泡
⒈ 气体在液体内使液体鼓起来的球状体:泡沫。泡影(a.佛教用“泡”和“影”喻事物的生灭无常;b.现喻落空的事情和希望)。水泡。
⒉ 像泡的东西:电灯泡儿。
⒊ 用液体浸物品:泡茶。泡菜。泡饭。泡汤(喻事情或愿望落空)。
⒋ 故意消磨时间:泡病号。
泡
⒈ 鼓起而松软的东西:眼泡。豆腐泡儿。
⒉ 虚而松软,不坚硬:泡桐。这块木料发泡。
⒊ 方言,小湖(多用于地名):泡子。月亮泡(在中国吉林省)。
⒋ 同“脬”,量词。
dunk、froth、pickle、steep、vesicle
形声:从氵、包声
bubbles, suds; blister; soak