献殷勤

基本字义

献（獻）xiàn（ㄒ一ㄢˋ）

⒈  恭敬庄严地送给：奉献。贡献。捐献。献身。献礼。借花献佛。

⒉  表现出来：献技。献艺。献媚。献丑。

⒊  古代指贤者，特指熟悉掌故的人：文献。

汉英互译

dedicate、offer、present、show、display

造字法

原为形声

English

offer, present; show, display

基本字义

殷yīn（一ㄣ）

⒈  富裕，富足：殷实。殷阜。殷富。

⒉  深厚，恳切：情意甚殷。殷切。殷勤。

⒊  众，多：“士与女，殷其盈矣”。

⒋  盛，大：殷祭。

⒌  中国朝代名，商代的后期，由盘庚起称“殷”：殷墟。

⒍  姓。

其他字义

殷yān（一ㄢ）

⒈  黑红色：殷红。

其他字义

殷yǐn（一ㄣˇ）

⒈  雷声：“殷其雷，在南山之阳”。

⒉  震动：“熊咆龙吟殷岩泉”。

汉英互译

abundant、ardent、blackish red、eager、rich

造字法

形声：右形左声

English

many, great; abundant, flourishing

基本字义

勤qín（ㄑ一ㄣˊ）

⒈  做事尽力，不偷懒：勤劳。勤快。勤奋。勤政（勤奋于政事）。勤谨。勤勉。勤恳。克勤克俭。

⒉  经常：勤密（频繁）。来往很勤。

⒊  上班，事务：勤务。勤杂。出勤。后勤。

⒋  担心，忧虑：勤恤（忧虑怜惜）。

⒌  帮助：勤王。

⒍  姓。

汉英互译

attendance、diligent、frequently、industrious

相关字词

懒

造字法

形声：从力、堇声

English

industrious, diligent, attentive