娴妖

基本字义

娴（嫻）xián（ㄒ一ㄢˊ）

⒈  熟练：娴习。娴熟。娴于辞令。

⒉  文雅：娴丽。娴都（dū）（文雅美丽）。娴淑（文雅美好）。娴雅。娴静。

汉英互译

adept、refined、skilled

造字法

形声：从女、闲声

English

elegant, refined; skillful

基本字义

妖yāo（一ㄠ）

⒈  迷信的人指异于常态而害人的东西：妖魔鬼怪。妖精（a.妖怪；b.喻姿色迷人的女子。“精”均读轻声）。妖氛。

⒉  装束或神态不正派：妖里妖气。妖态。

⒊  媚，艳丽：妖女。妖娆。妖艳。妖冶。妖妍。

⒋  邪恶而迷惑人的：妖言。妖人。妖术。

汉英互译

bewitching、demon、evil、evil spirit、goblin

造字法

形声：从女、夭声

English

strange, weird, supernatural